Projetos

 

Como você enxerga a Epilepsia?

                                                                                          

Com o objetivo de aumentar a conscientização da Epilepsia e mostrar como ela é vista pela sociedade, a Aspe (Assistência à Saúde de Pacientes com Epilepsia), executora oficial da Campanha Global Epilepsia Fora das Sombras da Organização Mundial da Saúde no Brasil, em parceria com o Instituto BRAINN (Instituto Brasileiro de Neurociência e Neurotecnologia), que é um CEPID da Faculdade de Ciências Médicas (FCM-Unicamp/PRP), estão promovendo um concurso de fotografias e imagens com o objetivo de registrar como as pessoas veem e enxergam a epilepsia.

 

Participe e convide seus amigos e familiares a se inscreverem no Concurso! As fotos vencedoras poderão fazer parte de exposições, calendários e outros materiais publicitários.

 

O Edital do Concurso pode ser visualizado abaixo e também no Facebook na página do concurso – I Concurso de Fotografia e Imagem “Olhares sobre a Epilepsia". 

 

As inscrições serão realizadas pelo link descrito no edital, sendo que as fotos devem ser enviadas para o email do concurso. Veja o edital abaixo para maiores informações. 

How do you see Epilepsy?

In order to increase epilepsy awareness, the Aspe (Health Care Assistance for Patients with Epilepsy), official executor of the Global Campaign Epilepsy Out of Shadows, from the World Health Organization, in partnership with the BRAINN Institute (Research, Innovation and Diffusion of Knowledge Centre - Brazilian Institute of Neuroscience and Neurotechnology) and the Faculty of Medical Sciences (FCM Unicamp), launch this photography contest aiming to register how people see Epilepsy. Join and invite your friends and family!

Selected pictures will be part of Exhibitions, calendars and other materials. The Contest Rules can be viewed below and on the Facebook page: “Olhares sobre a Epilepsia” , in which all photographs will be published with comments in Portuguese and English: https://www.facebook.com/olharesepilepsia.

Registration must be completed through the form: http://goo.gl/forms/zEK5PxZcvJ 

Pictures must be sent to the email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. .

Please, read more information below.

                               

           Organização: www.aspebrasil.org             Apoio:  www.brainn.org.br

 

 

 

Regulamento do Concurso

 

 

1. O concurso é uma iniciativa cultural da ASPE – Assistência à Saúde de Pacientes com Epilepsia (http://www.aspebrasil.org/) em parceria com BRAINN (Instituto Brasileiro de Neurologia e Neurotecnologia) e irá premiar os 3 primeiros colocados na classificação geral.

 

Porém não é vinculado ao uso de qualquer bem, direito ou serviço, nos termos da Lei n. 5.768/1971, regulamentada pelo Decreto n. 70.951/1972, Art. 30, e é aberto ao público geral que tenha acima de 18 anos, a contar do ano de 2015. 

 

1.2. As fotos selecionadas serão utilizadas para a confecção de um calendário e/ou caderno/bloco de anotações e/ou e-book (páginas digitais) bem como em outros materiais publicitários, conforme definição da comissão organizadora. Estas fotos também poderão ser utilizadas em exposições organizadas pelo comitê organizador do concurso, com prévia notificação aos participantes sobre as datas e locais

 

1.3. Critérios: Votação on-line pela Internet (peso 60%) e PELO comitê julgador (peso 40%).

 

1.4. Premiação: Os TRÊS primeiros colocados receberão um valor simbólico de R$100,00 (cem reais). Todos os participantes receberão certificados de menção honrosa em retribuição à atitude participativa.

 

1.5. O Concurso destina-se a premiar as melhores fotografias e imagens que expressem a percepção sobre o tema e serão escolhidas pela votação (peso 60%) no canal do Facebook do Concurso  (www.facebook.com/olharesepilepsia) e pela da maioria dos membros da Comissão Julgadora (peso 40%).

 

 1.6.  A imagem/foto deverá ter a resolução de 600 X 600 DPIS e preferencialmente ter o formato horizontal

 

1.7. Entrega DAS FOTOS/IMAGENS: (26 de março a 20 de julho de 2015. As fotos/imagens deverão ser enviadas para o e-mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. , respeitando o item 1.6 deste regulamento. Fotos/imagens que não respeitarem o item 1.6 serão desclassificadas.

 

 1.8. Votação on-line: 26 de março a 02 de agosto de 2015 (valerão as curtidas e a votação da foto ou imagem após serem postadas na página do Facebook).

 

2. Para participar:  O interessado deverá se inscrever no período de 26 de março a 20 de julho de 2015. A inscrição deverá ser feita mediante o preenchimento e envio dos seguinte formulário: 

http://goo.gl/forms/nNSlc487oK

 

2.1. Ficha de inscrição: Qualificação do concorrente (Nome completo, idade, RG, CPF, endereço, telefone, e-mail), o título da fotografia e um texto (frase ou pensamento) relacionando a foto/imagem à sua visão da epilepsia. O texto deverá conter no máximo 150 caracteres.

 

2.2. Termo de Cessão de Uso da Imagem para a exposição, calendário, agenda, materiais publicitários e outros recursos de multimeios,  preenchido e assinado pela pessoa que enviou a fotografia ou imagem.

 

3. A comissão Julgadora (peso 40%) será composta por profissionais e formadores de opinião, e se encarregará de julgar e escolher as fotos vencedoras sendo sua decisão soberana e irrecorrível. Serão selecionadas as melhores fotografias, utilizando-se os critérios de originalidade, criatividade, beleza, receptividade do público e, como fator de maior importância, a fidelidade ao tema proposto.

 

3.1. Fotos vencedoras pelos votos do Júri Popular (peso 60%) serão aquelas que forem mais curtidas e compartilhadas na página do Facebook.

 

3.2. Em setembro de 2015,  a  Comissão Organizadora avisará os premiados, com antecedência, por e-mail . Os premiados também terão seus nomes  publicados na página do Facebook e sites de domínio da comissão organizadora.

 

3.3. Os vencedores receberão seus respectivos prêmios mediante a apresentação de documento  (RG, CPF ou  Carteira de Habilitação).

 

 

Formulário de inscrição:

 

http://goo.gl/forms/nNSlc487oK

 

E-mail para envio de foto ou imagem

 

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

 

Página do Concurso no Facebook

 

https://www.facebook.com/olharesepilepsia

 

Postado por: Gabriela Spagnol, Secretária Executiva - ASPE

 

 

Contest Rules

 

1. The contest is a cultural initiative of the ASPE - Healthcare Assistance for Patients with Epilepsy (inPortuguese http://www.aspebrasil.org/ ) in partnership with BRAINN (Brazilian Institute of Neurology and Neurotechnology ) and will reward the first 3 best images. But it is not linked to the use of any property, right or service in accordance with the Brazilian Law no . 5768 / 1971 regulated by the Decree n . 70.951 / 1972 , Art . 30 , and is open to the general public over 18 years completed in 2015.


1.2. The selected photos will be used to produce a calendar, notebook and ebook as well as other advertising materials, as defined by the organizing committee. These photos may also be used in exhibitions promoted by the Organizing Committee, with prior notification to the participants of the dates and locations.

1.3. Criteria for images selection: online vote on the contest page (60% weight) and by the Organizing Committee (40% weight). 1.4. Awards: The first THREE selected winners will receive a symbolic value of $ 100.00 (one hundred reais). All participants will receive certificates in return for their participation.


1.5. The competition is intended to reward the best photographs and images that express the perception on the subject and will be chosen by the vote ( 60 % weight) on the Contest Facebook channel (ww.facebook.com/olharesepilepsia) and the majority of the members the Jury (40% weight).


1.6. The image / photo should have a resolution of 600 X 600 DPIs and preferably have horizontal format

 

1.7. PHOTOS / IMAGES will be accepted from March 26 to July 20, 2015. Those shall be sent to the email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. , respecting item 1.6 of this Regulation. Photos / images that do not comply with the item. 1.6 will be disqualified.


1.8. Online voting: from March 26 to August 2, 2015 (Likes and shares will be considered from the moment pictures are posted on Facebook exclusively by the Organizing Comitee).


2. To participate: The applicant must enroll in the period of March 26 to July 20, 2015. Registration must be through completion and submission of  the following form :

http://goo.gl/forms/zEK5PxZcvJ

2.1. Registration form: Competitor Qualification ( full name, age, ID, SSN , address, phone, email ), the title of the photo and a text (sentence or thought) relating the photo / image to your opinion in regard to epilepsy. The text should contain no more than 150 characters.


2.2. Terms of Image Use of Assignment for exhibitions, calendar, advertising materials and other multimedia resources, completed and signed by the person who sent the photo or image (as part of the online form).


3. The Judging Committee (weight 40 %) will be composed by professionals in this field, responsible to judge and choose the winning photos. The best photographs will be selected , using the criteria of originality, creativity and responsiveness to the public and,  most important, adequacy to the proposed theme.


3.1. Photos selected by the Popular Jury (60% weight) will be those that receive more "Likes" and "Shares" on on the Facebook page.


3.2. In September 2015, the Organizing Committee will notify winners in advance by email. The winners will also have their names published on the Facebook page and ASPE website.


 3.3. Winners will receive their prizes once they present ID documents with picture.


Registration form :

http://goo.gl/forms/zEK5PxZcvJ

 E- mail to submit picture or image (the email is the name of the contest in Portuguese:

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 Contest page on Facebook

https://www.facebook.com/olharesepilepsia

 Final version written by:

Gabriela Spagnol, Executive Secretary - ASPE

 

 

 

 

Revista Sem Crise

A Revista Sem Crise é uma iniciativa de mídia eletrônica promovida pelo Departamento de Comunicação da ASPE. Foi lançada em 17/09/2002 com proposta de veiculação sazonal e tema principal focado na epilepsia e seus efeitos bio-psico-sociais sobre a vida das pessoas portadoras ou não desta condição.

 

Quem somos

A epilepsia é a condição neurológica crônica mais comum em todo o mundo e afeta todas as idades, raças e classes sociais. Impõe um peso grande nas áreas psicológica, física, social e econômica, revelando dificuldades não só individuais, mas também familiares, escolares e sociais, especialmente devido ao desconhecimento, crenças, medo e estigma.

SAIBA MAIS!